---
title: "Importer | Kalka docs"
description: "Ouvrir des fichiers Figma .fig, coller depuis Figma, transformer du HTML en calques et importer des projets Claude Design, avec ce qui passe et ce qui ne passe pas."
url: https://kalka.design/fr/docs/import
language: fr
---

## Fichiers Figma

Ouvrez un fichier `.fig` avec **Ouvrir…**, en le déposant sur Kalka, ou en double-cliquant dessus une fois Kalka installé. Pour en obtenir un depuis Figma, utilisez **File › Save local copy** dans Figma.

Kalka lit le fichier lui-même : pages, cadres, auto-layout, composants et variantes, instances et leurs remplacements, variables et modes, styles de texte, effets, masques et images. Dans nos tests sur de vrais fichiers, 99,36 % des pixels correspondent à la mise en page que Figma y a enregistrée.

Ce qui ne passe pas :

- **Le prototypage :** les connexions, déclencheurs et parcours sont conservés dans le fichier mais ni affichés ni joués.

- **Les polices que vous n’avez pas.** Kalka cherche les polices sur votre ordinateur et dans les catalogues en ligne ; quand l’une manque, il la remplace par une autre et vous le signale.

- **Les plugins Figma** ne tournent pas dans Kalka.

Kalka enregistre aussi en `.fig`, donc vous pouvez faire des allers-retours avec Figma. Quand un design utilise du CSS que Figma ne sait pas afficher, comme des règles de classe, des breakpoints, `calc()` ou des shaders, Kalka vous prévient avant d’enregistrer.

Un calque garde l’ID que Figma lui a donné, donc un script ou un agent retrouve le même calque après que vous avez enregistré et rouvert le fichier.

## Coller depuis Figma

Copiez des calques dans Figma et collez-les sur le canvas de Kalka : ils arrivent en calques, avec leurs couleurs et leurs effets. Dans l’app web, certaines images ne peuvent pas être récupérées ; l’app desktop les rapporte toutes.

## Fichiers Pencil

Les fichiers Pencil `.pen` s’ouvrent comme les fichiers `.fig`.

## HTML

Kalka transforme du HTML en calques modifiables. Sur l’accueil, choisissez **Coller du HTML**, ou collez directement sur le canvas du HTML copié depuis un éditeur de code.

- Les styles des balises `` et des attributs `style` sont conservés, y compris ce que le CSS sait faire et qu’un champ de design ne sait pas exprimer, comme les motifs répétés, les masques et les dégradés à nombreux arrêts.

- Les icônes SVG en ligne gardent leur dessin.

- Les scripts ne s’exécutent jamais.

**Ouvrir depuis une URL**, sur l’accueil, ouvre un fichier `.fig`, `.pen` ou `.html` à partir d’un lien `https://`, si le site autorise les téléchargements depuis d’autres sites.

## Images et SVG

Déposez une image sur le canvas pour l’ajouter. Déposez ou collez un fichier SVG, ou du code SVG, et il devient des calques vectoriels modifiables.

## Projets Claude Design

**Claude Design ferme le 14 décembre 2026.** Exportez les projets que vous voulez garder avant cette date. Les chats et les commentaires ne font pas partie de l’export.

Pour garder un projet, exportez-le depuis Claude Design : ouvrez-le, cliquez sur **Share**, choisissez **Project HTML**, laissez **Project archive** sélectionné et cliquez sur **Export**. Vous obtenez un `.zip`.

Faites-le ensuite entrer dans Kalka de l’une de ces façons :

- déposez le `.zip` sur Kalka ;

- **Fichier › Importer un projet Claude Design…** ;

- **Importer un projet Claude Design…** sur l’accueil ;

- dans l’app desktop, **Ouvrir un dossier…** sur le projet décompressé ;

- dans un navigateur, sur [Ouvrir un projet Claude Design](https://kalka.design/fr/tools/open-claude-design), sans rien envoyer.

Ce que vous obtenez :

- **Les boards** deviennent des artboards, sur leurs pages, à leur place sur le canvas, avec leurs titres.

- **Les composants et la logique** sont remplis tels que le board les affiche quelques secondes après son ouverture. Quand la logique d’un board ne peut pas s’exécuter, ses valeurs par défaut sont utilisées.

- **Les images et les polices** que vous avez importées suivent, tout comme les images conservées en fichiers du projet.

- **Les tokens du design system** deviennent des variables.

- **Les titres du canvas et les notes autocollantes** deviennent du texte.

- Les champs de texte affichent leur texte indicatif.

Les chats et les commentaires ne font pas partie de l’export.

_Un projet Claude Design importé dans Kalka : 26 boards sur le canvas, dont un sélectionné, avec ses calques listés_

Un projet Claude Design de 26 boards après import, chacun devenu un artboard modifiable.

## Design tokens

Pour récupérer des variables d’un autre outil, ouvrez la page Variables et choisissez **Importer des design tokens**. Voir [Composants et variables](https://kalka.design/fr/docs/components-variables#les-variables-dans-le-code).
