---
title: "Esportazione | Kalka docs"
description: "Esporta HTML e CSS, copia come JSX e Tailwind, salva i design token ed esporta in PNG, JPG, WebP, SVG, PDF e PowerPoint, dall’app o dalla riga di comando."
url: https://kalka.design/it/docs/export
language: it
---

In Kalka il design è già HTML e CSS, quindi esportare non traduce niente: scrive quello che mostra il canvas. Immagini e PDF sono disegnati dallo stesso motore del browser del canvas.

## Impostazioni di esportazione su un livello

Seleziona un livello, oppure niente per l’intera pagina, e fai clic su **Aggiungi esportazione** nella sezione **Esporta** del pannello Design. Ogni impostazione di esportazione ha un formato e, per le immagini, una scala come 2x. Aggiungine più di una per esportare più file in una volta.

| Formato | Cosa ottieni |
| --- | --- |
| PNG, JPG, WebP | Un’immagine, alla scala che scegli |
| SVG | Un disegno vettoriale |
| PDF | Un documento PDF |
| PPTX | Un file PowerPoint |
| HTML | Una pagina con il suo foglio di stile e le immagini, come .zip, oppure un unico file con le immagini incorporate |

_Una card selezionata con il suo pannello Design: riempimento, contorno, effetti, il tag e la classe HTML, e un’impostazione di esportazione in PNG 1x_

Un livello con un’impostazione di esportazione. La sua sezione HTML mostra la classe e i valori che sono solo suoi.
Attiva l’anteprima per vedere il risultato prima di esportare. **File › Esporta selezione…** (Shift Cmd E, Ctrl Shift E) esporta direttamente la selezione, e può anche salvarla come `.fig`.

## HTML e CSS

L’HTML esportato si legge come codice scritto da una persona: elementi con i loro tag reali, stili ripetuti raggruppati in classi, breakpoint come regole `@media`, variabili come proprietà personalizzate CSS e immagini salvate come file. Gli attributi interni di Kalka vengono tolti.

Se salvi il documento come cartella Kalka, forse non ti serve nemmeno esportare: la cartella contiene già una pagina HTML per ogni pagina, `styles.css`, i tuoi token e le tue immagini. Vedi [File e versioni](https://kalka.design/it/docs/files-versions).

## Copiare come codice

Fai clic destro su un livello e apri **Copia/Incolla come**:

- **Copia come JSX** per React;

- **Copia come SVG**;

- **Copia come PNG**;

- **Copia come testo**.

Il pannello **Codice** mostra la selezione come **HTML/CSS**, **Design JSX** o **Tailwind JSX**, pronta da copiare. Vedi [Canvas e livelli](https://kalka.design/it/docs/canvas#il-pannello-codice).

## Design token

Nella pagina Variabili:

- **Esporta come design token** salva un `.zip` di design token W3C, un file per ogni modalità di raccolta;

- **Copia tutte le variabili come CSS** copia le proprietà personalizzate;

- **Copia tutte le variabili come tema Tailwind** copia un blocco `@theme` per Tailwind CSS v4.

## Figma

**Salva con nome…** con il tipo `.fig` scrive un file che puoi aprire in Figma. Kalka ti avvisa di quello che Figma non sa mostrare, come regole di classe, breakpoint e shader.

## Dalla riga di comando

Il comando `kalka` esporta da un file senza aprire l’app. Eseguilo da un clone del repository di Kalka (vedi [MCP e ACP](https://kalka.design/it/docs/mcp#la-riga-di-comando)):

```
# A JPG at 2x
bun kalka export design.fig -f jpg -s 2

# One HTML file, images embedded
bun kalka export design.fig -f html --html standalone --assets inline

# Tailwind JSX
bun kalka export design.fig -f jsx --style tailwind

# Storybook stories for Vue, re-exported on every save
bun kalka export design.fig -f storybook --framework vue -o src/stories --watch

# The document's variables as CSS custom properties
bun kalka tokens design.fig --format css > tokens.css
```

Senza file, `kalka export -f png` esporta la selezione nell’app aperta.

L’export per Storybook scrive un file di story per ogni componente, per React, Vue o HTML semplice, con i controlli per ogni variante.
