---
title: "Proprietà | Kalka docs"
description: "Il pannello Design, sezione per sezione, e il CSS che scrive ogni impostazione. Con anteprima al passaggio del mouse, auto-layout, tipografia, font e shader."
url: https://kalka.design/it/docs/properties
language: it
---

Il pannello **Design** a destra mostra le proprietà della selezione. Ogni proprietà che imposti è una dichiarazione CSS su quel livello: non c’è niente da tradurre dopo.

_Il pannello Design per un titolo selezionato: sezioni posizione, layout, aspetto e tipografia_

Il pannello Design per un titolo: posizione, dimensioni, aspetto e tipografia.

## Guarda prima di scegliere

Passa il mouse su una voce di un elenco e il canvas la mostra sulla selezione prima ancora che tu faccia clic. Funziona per:

- i metodi di fusione, del livello e di un riempimento;

- famiglia e peso del font;

- maiuscole e minuscole del testo, e allineamento orizzontale e verticale del testo;

- i preset degli shader;

- le variabili di colore e numeriche, quando ne scegli una per un campo.

Sposta il puntatore e il design torna com’era. Niente viene salvato, annullato o inviato alle persone con cui lavori finché non scegli.

## Posizione

**X**, **Y**, **Larghezza**, **Altezza** e **Rotazione**, con pulsanti per allineare la selezione, rifletterla o ruotarla di 90°. I tasti freccia spostano un livello di 1 px, o di 10 px con Shift.

I **Vincoli** decidono cosa fa un livello quando la sua cornice genitore viene ridimensionata: restare ancorato a sinistra, a destra, a entrambi i lati, al centro, oppure scalare; e lo stesso per alto e basso.

## Layout

Una cornice può disporre i suoi figli al posto tuo. Fai clic su **Aggiungi auto-layout**, oppure premi Shift A, poi scegli il **Flusso**:

| Flusso | CSS |
| --- | --- |
| Forma libera | i figli restano dove li metti |
| Layout verticale | display: flex; flex-direction: column |
| Layout orizzontale | display: flex; flex-direction: row |
| Layout a griglia | display: grid, con colonne e righe |

Poi imposta lo **Spazio** tra i figli (o **Spaziatura auto** per distribuirli), il **padding** su ogni lato, l’allineamento, e **Layout a capo** per una riga che va a capo. Una griglia ha colonne e righe, ognuna dimensionata in frazioni dello spazio libero (`fr`) o in pixel. **Ritaglia contenuto** nasconde ciò che esce dalla cornice.

## Dimensioni

Ogni asse è **Fisso**, **Adatta al contenuto** (grande quanto il contenuto) o **Riempi** (grande quanto il genitore consente). Puoi aggiungere una larghezza o un’altezza minima e massima. I livelli di testo crescono in larghezza, crescono in altezza o mantengono una dimensione fissa.

## Il CSS così come è scritto

Un livello mantiene il CSS che ha ricevuto, anche quando nessun campo di design riesce a esprimerlo: `width: 50%`, `padding: 1.5rem`, `clamp()`, una transizione o un cursore. Succede quando il CSS arriva da HTML incollato o importato, oppure da un agente. Kalka lo disegna, lo esporta e lo salva così com’è, in una cartella Kalka come in un file `.fig`. Se poi modifichi quella proprietà nel pannello Design, il tuo valore la sostituisce.

## Aspetto

**Opacità**, **Metodo di fusione**, **Raggio** (un valore, o uno per angolo) e **Smussatura degli angoli** per angoli più morbidi e arrotondati. I tasti numerici impostano l’opacità al volo: 5 è 50%, 0 è 100%.

## Riempimento

Un riempimento è un colore pieno, una sfumatura (lineare, radiale, angolare o a diamante, con tutti gli stop che vuoi) o un’immagine (riempi, adatta, ritaglia o affianca). Un livello può sovrapporre più riempimenti. Il selettore colore lavora in RGB, HSL, HSB o OkHCL, e qualsiasi colore può venire da una variabile.

## Contorno

Un bordo interno, centrato o esterno rispetto al margine, con il suo spessore, i lati che copre e i tratteggi. Linee e tracciati hanno anche estremità, frecce comprese, e giunzioni.

## Effetti

Ombra esterna, ombra interna, sfocatura del livello, sfocatura dello sfondo e sfocatura in primo piano. Le ombre hanno un’estensione, come `box-shadow` in CSS.

## Maschera

Usa un livello come maschera (Cmd Alt M, Ctrl Alt M) per mostrare i livelli sopra di esso solo dentro la sua forma. La maschera funziona per alfa, per contorno vettoriale o per luminanza.

## Tipografia

Famiglia, peso, dimensione, altezza di riga e spaziatura delle lettere; allineamento orizzontale e verticale; maiuscole e minuscole (originale, maiuscolo, minuscolo, iniziali maiuscole); troncamento con puntini di sospensione dopo un certo numero di righe; e funzioni OpenType come legature e crenatura. Gli stili di testo raccolgono un insieme di queste impostazioni.

### Font

Kalka trova i font in diversi posti, impostati in **Impostazioni font**:

- **Font locali** installati sul computer, nell’app desktop oppure in Chrome ed Edge.

- **Cataloghi online:** Google Fonts (app desktop) e Fontsource sono attivi per impostazione predefinita; Bunny Fonts e Fontshare si possono attivare.

- **Pacchetti di fallback** per cinese, giapponese, coreano e arabo.

Quando un documento usa un font che Kalka non trova, un banner indica quanti stili di font mancano o sono stati sostituiti.

## Shader

Una cornice o un rettangolo può avere uno shader animato: **Sfumatura a maglia**, **Sfumatura granulosa** o **Deformazione**. Scegli i colori e regola distorsione, vortice, grana, morbidezza, velocità e altro. Passare il mouse su un preset ne mostra l’anteprima. Con la riduzione del movimento attiva, gli shader restano fermi. L’HTML esportato conserva le impostazioni dello shader e al suo posto mette una sfumatura CSS.

## HTML

Il **Tag** e le **Classi** dell’elemento. Vedi [Canvas e livelli](https://kalka.design/it/docs/canvas#il-pannello-livelli-%C3%A8-lhtml).

## Guide di layout

Guide a colonne, a righe o a griglia su una cornice, con numero, canalina, margine e colore, per allineare gli elementi.

## Esporta

Aggiungi una o più impostazioni di esportazione a un livello. Vedi [Esportazione](https://kalka.design/it/docs/export).

## Senza selezione

Il pannello mostra il **colore di sfondo** della pagina, un pulsante **Apri variabili** e le impostazioni di esportazione della pagina.
