---
title: "Skróty klawiszowe | Kalka docs"
description: "Wszystkie skróty klawiszowe Kalki na macOS oraz na Windows i Linuksa."
url: https://kalka.design/pl/docs/shortcuts
language: pl
---

Na Windowsie i Linuksie zamiast Cmd używaj Ctrl, a zamiast Option klawisza Alt. Cmd K (Ctrl K) otwiera paletę poleceń, w której każde polecenie pokazuje swój skrót.

## Narzędzia

| Narzędzie | Klawisz |
| --- | --- |
| Przesuń | V |
| Ramka | F |
| Sekcja | S |
| Prostokąt | R |
| Elipsa | O |
| Linia | L |
| Pióro | P |
| Tekst | T |
| Dłoń | H albo przytrzymaj Space |
| Komentarz | C |
| Pokaż lub ukryj pinezki komentarzy | Shift C |
| Zapytaj agenta o zaznaczenie | / |

## Plik

| Czynność | macOS | Windows i Linux |
| --- | --- | --- |
| Nowy dokument | Cmd N | Ctrl N |
| Otwórz | Cmd O | Ctrl O |
| Zapisz | Cmd S | Ctrl S |
| Zapisz jako | Shift Cmd S | Ctrl Shift S |
| Eksportuj zaznaczenie | Shift Cmd E | Ctrl Shift E |
| Zamknij kartę | Cmd W | Ctrl W |
| Ustawienia | Cmd , | Ctrl , |

## Edycja

| Czynność | macOS | Windows i Linux |
| --- | --- | --- |
| Cofnij | Cmd Z | Ctrl Z |
| Ponów | Shift Cmd Z | Ctrl Shift Z lub Ctrl Y |
| Kopiuj, wytnij, wklej | Cmd C, X, V | Ctrl C, X, V |
| Kopiuj właściwości | Option Cmd C | Ctrl Alt C |
| Wklej właściwości | Option Cmd V | Ctrl Alt V |
| Duplikuj | Cmd D | Ctrl D |
| Usuń | Delete | Delete lub Backspace |
| Zmień nazwę zaznaczenia | Cmd R | Ctrl R |
| Zaznacz wszystko | Cmd A | Ctrl A |
| Odwróć zaznaczenie | Shift Cmd A | Ctrl Shift A |
| Paleta poleceń | Cmd K | Ctrl K |

## Widok

| Czynność | macOS | Windows i Linux |
| --- | --- | --- |
| Powiększ | Cmd = | Ctrl = |
| Pomniejsz | Cmd - | Ctrl - |
| Powiększenie 100% | Cmd 0 | Ctrl 0 |
| Dopasuj do ekranu | Shift 1 | Shift 1 |
| Powiększ do zaznaczenia | Shift 2 | Shift 2 |
| Linijki | Shift R | Shift R |
| Siatka pikseli | Shift ’ | Shift ’ |
| Przyciągaj do siatki pikseli | Shift Cmd ’ | Ctrl Shift ’ |
| Kursory wielu użytkowników | Option Cmd | Ctrl Alt |
| Ukryj lub pokaż interfejs | Cmd | Ctrl |
| Podgląd | Option Cmd Return | Ctrl Alt Enter |
| Panel AI | Cmd J | Ctrl J |

## Warstwy

| Czynność | macOS | Windows i Linux |
| --- | --- | --- |
| Grupuj | Cmd G | Ctrl G |
| Rozgrupuj | Shift Cmd G | Ctrl Shift G |
| Dodaj lub usuń auto-layout | Shift A | Shift A |
| Użyj jako maski | Option Cmd M | Ctrl Alt M |
| Pokaż lub ukryj | Shift Cmd H | Ctrl Shift H |
| Zablokuj lub odblokuj | Shift Cmd L | Ctrl Shift L |
| Odbij poziomo | Shift H | Shift H |
| Odbij pionowo | Shift V | Shift V |
| Utwórz komponent | Option Cmd K | Ctrl Alt K |
| Utwórz zestaw komponentów | Shift Cmd K | Ctrl Shift K |
| Odłącz instancję | Option Cmd B | Ctrl Alt B |
| Przesuń do przodu | Cmd ] | Ctrl ] |
| Przesuń do tyłu | Cmd [ | Ctrl [ |
| Przenieś na wierzch | ] | ] |
| Przenieś na spód | [ | [ |
| Krycie od 10% do 100% | 1 do 9, 0 | 1 do 9, 0 |
| Przesunięcie o 1 px lub 10 px | strzałki, Shift i strzałki | strzałki, Shift i strzałki |
| Wejście do ramki, edycja tekstu | Return | Enter |
| Odznacz | Esc | Esc |

## Menu aplikacji na komputer

Te polecenia są dostępne z paska menu w aplikacji na komputer.

| Czynność | macOS | Windows i Linux |
| --- | --- | --- |
| Umieść zaznaczenie w ramce | Option Cmd G | Ctrl Alt G |
| Połącz | Option Shift U | Alt Shift U |
| Odejmij | Option Shift S | Alt Shift S |
| Przetnij | Option Shift I | Alt Shift I |
| Wyklucz | Option Shift E | Alt Shift E |
| Spłaszcz | Option Shift F | Alt Shift F |
| Wyrównaj do lewej, do środka, do prawej | Option A, H, D | Alt A, H, D |
| Wyrównaj do góry, do środka w pionie, do dołu | Option W, V, S | Alt W, V, S |

## Tekst

Podczas edycji tekstu:

| Czynność | macOS | Windows i Linux |
| --- | --- | --- |
| Pogrubienie | Cmd B | Ctrl B |
| Kursywa | Cmd I | Ctrl I |
| Podkreślenie | Cmd U | Ctrl U |
| Zaznacz cały tekst | Cmd A | Ctrl A |
| Zakończ edycję | Esc | Esc |
