Figma-Dateien
Öffne eine .fig-Datei mit Öffnen…, indem du sie auf Kalka ziehst oder, sobald Kalka installiert ist, per Doppelklick. In Figma bekommst du eine solche Datei über File › Save local copy.
Kalka liest die Datei selbst: Seiten, Frames, Auto-Layout, Komponenten und Varianten, Instanzen und ihre Überschreibungen, Variablen und Modi, Textstile, Effekte, Masken und Bilder. In unseren Tests mit echten Dateien stimmen 99,36 % der Pixel mit dem Layout überein, das Figma darin gespeichert hat.
Was nicht übernommen wird:
- Prototyping: Verbindungen, Auslöser und Flows bleiben in der Datei erhalten, werden aber nicht angezeigt oder abgespielt.
- Schriften, die du nicht hast. Kalka sucht Schriften auf deinem Computer und in Online-Katalogen; fehlt eine, ersetzt es sie durch eine andere und sagt dir Bescheid.
- Figma-Plugins laufen in Kalka nicht.
Kalka speichert auch zurück als .fig, du kannst also mit Figma hin und her wechseln. Nutzt ein Design CSS, das Figma nicht darstellen kann, etwa Klassenregeln, Breakpoints, calc() oder Shader, warnt dich Kalka vor dem Speichern.
Eine Ebene behält die ID, die Figma ihr gegeben hat, sodass ein Skript oder ein Agent dieselbe Ebene wiederfindet, nachdem du die Datei gespeichert und erneut geöffnet hast.
Aus Figma einfügen
Kopiere Ebenen in Figma und füge sie auf dem Canvas von Kalka ein: Sie kommen als Ebenen an, mit ihren Farben und Effekten. In der Web-App lassen sich manche Bilder nicht abrufen; die Desktop-App holt sie alle.
Pencil-Dateien
Pencil-.pen-Dateien öffnen sich wie .fig-Dateien.
HTML
Kalka macht aus HTML Ebenen, die du bearbeiten kannst. Wähle auf der Startseite HTML einfügen, oder füge HTML aus einem Code-Editor direkt auf dem Canvas ein.
- Stile in
<style>-Tags undstyle-Attributen bleiben erhalten, auch mit dem, was CSS kann und ein Design-Feld nicht, etwa gekachelte Muster, Masken und Verläufe mit vielen Farbstopps. - Inline-SVG-Icons behalten ihre Zeichnung.
- Skripte laufen nie.
Von einer URL öffnen auf der Startseite öffnet eine .fig-, .pen- oder .html-Datei über einen https://-Link, sofern die Website Downloads von anderen Websites erlaubt.
Bilder und SVG
Ziehe ein Bild auf den Canvas, um es hinzuzufügen. Ziehe oder füge eine SVG-Datei oder SVG-Markup ein, und es wird zu Vektorebenen, die du bearbeiten kannst.
Claude-Design-Projekte
Um ein Projekt zu behalten, exportiere es aus Claude Design: Öffne es, klicke auf Share, wähle Project HTML, lass Project archive ausgewählt und klicke auf Export. Du bekommst eine .zip.
Dann holst du es auf einem dieser Wege in Kalka:
- ziehe die
.zipauf Kalka; - Datei › Claude-Design-Projekt importieren…;
- Claude-Design-Projekt importieren… auf der Startseite;
- in der Desktop-App Ordner öffnen… auf dem entpackten Projekt;
- im Browser auf Ein Claude-Design-Projekt öffnen, ohne dass etwas hochgeladen wird.
Was du bekommst:
- Boards werden zu Artboards, auf ihren Seiten, dort, wo sie auf dem Canvas lagen, mit ihren Titeln.
- Komponenten und Logik werden so übernommen, wie das Board sie ein paar Sekunden nach dem Öffnen zeigt. Kann die Logik eines Boards nicht laufen, werden ihre Standardwerte verwendet.
- Bilder und Schriften, die du hochgeladen hast, kommen mit, ebenso Bilder, die als Projektdateien gespeichert sind.
- Design-System-Tokens werden zu Variablen.
- Canvas-Titel und Haftnotizen werden zu Text.
- Textfelder zeigen ihren Platzhalter.
Chats und Kommentare sind nicht Teil des Exports.

Design-Tokens
Um Variablen aus einem anderen Werkzeug zu übernehmen, öffne die Variablen-Seite und wähle Design-Tokens importieren. Siehe Komponenten und Variablen.