File Figma
Apri un file .fig con Apri…, trascinandolo su Kalka, oppure con un doppio clic una volta installato Kalka. Per ottenerne uno da Figma, usa File › Save local copy in Figma.
Kalka legge il file da solo: pagine, cornici, auto-layout, componenti e varianti, istanze e le loro sovrascritture, variabili e modalità, stili di testo, effetti, maschere e immagini. Nei nostri test su file reali, il 99,36% dei pixel corrisponde al layout che Figma ha salvato nel file.
Cosa non passa:
- Prototipazione: collegamenti, trigger e flussi restano nel file ma non vengono mostrati né riprodotti.
- I font che non hai. Kalka cerca i font sul computer e nei cataloghi online; quando ne manca uno, lo sostituisce con un altro e te lo dice.
- I plugin di Figma non girano in Kalka.
Kalka salva anche in .fig, quindi puoi passare avanti e indietro con Figma. Quando un design usa CSS che Figma non sa mostrare, come regole di classe, breakpoint, calc() o shader, Kalka ti avvisa prima di salvare.
Un livello mantiene l’ID che gli ha dato Figma, così uno script o un agente ritrova lo stesso livello dopo che hai salvato e riaperto il file.
Incollare da Figma
Copia dei livelli in Figma e incollali sul canvas di Kalka: arrivano come livelli, con i loro colori ed effetti. Nell’app web alcune immagini non si possono recuperare; l’app desktop le porta tutte.
File Pencil
I file Pencil .pen si aprono come i file .fig.
HTML
Kalka trasforma l’HTML in livelli modificabili. Nella Home scegli Incolla HTML, oppure incolla direttamente sul canvas l’HTML copiato da un editor di codice.
- Gli stili nei tag
<style>e negli attributistylevengono mantenuti, compreso quello che il CSS sa fare e un campo di design no, come i motivi ripetuti, le maschere e le sfumature con molti stop. - Le icone SVG inline conservano il loro disegno.
- Gli script non vengono mai eseguiti.
Apri da URL, nella Home, apre un file .fig, .pen o .html da un link https://, se il sito consente i download da altri siti.
Immagini e SVG
Trascina un’immagine sul canvas per aggiungerla. Trascina o incolla un file SVG, o del codice SVG, e diventa livelli vettoriali modificabili.
Progetti Claude Design
Per conservare un progetto, esportalo da Claude Design: aprilo, fai clic su Share, scegli Project HTML, lascia selezionato Project archive e fai clic su Export. Ottieni un .zip.
Poi portalo in Kalka in uno di questi modi:
- trascina il
.zipsu Kalka; - File › Importa progetto Claude Design…;
- Importa progetto Claude Design… nella Home;
- nell’app desktop, Apri cartella… sul progetto decompresso;
- in un browser, su Apri un progetto Claude Design, senza caricare nulla.
Cosa ottieni:
- Le board diventano artboard, sulle loro pagine, nella posizione che avevano sul canvas, con i loro titoli.
- Componenti e logica vengono riempiti come li mostra la board qualche secondo dopo l’apertura. Quando la logica di una board non può essere eseguita, si usano i suoi valori predefiniti.
- Le immagini e i font che avevi caricato vengono importati, e così le immagini conservate come file del progetto.
- I token del design system diventano variabili.
- I titoli del canvas e i post-it diventano testo.
- I campi di testo mostrano il loro testo segnaposto.
Chat e commenti non fanno parte dell’export.

Design token
Per portare le variabili da un altro strumento, apri la pagina Variabili e scegli Importa design token. Vedi Componenti e variabili.