В Kalka дизайн уже является HTML и CSS, поэтому экспорт ничего не переводит: он записывает то, что показывает холст. Изображения и PDF рисует тот же браузерный движок, что и холст.
Настройки экспорта на слое
Выделите слой или ничего не выделяйте, чтобы экспортировать всю страницу, и нажмите Добавить экспорт в разделе Экспорт панели «Дизайн». У каждой настройки экспорта есть формат, а у изображений ещё и масштаб, например 2x. Добавьте несколько, чтобы экспортировать сразу несколько файлов.
| Формат | Что вы получите |
|---|---|
| PNG, JPG, WebP | Изображение в выбранном масштабе |
| SVG | Векторный рисунок |
| PDF-документ | |
| PPTX | Файл PowerPoint |
| HTML | Страницу с таблицей стилей и изображениями в виде .zip или один файл со встроенными изображениями |

Включите предпросмотр, чтобы увидеть результат до экспорта. Файл › Экспорт выделения… (Shift Cmd E, Ctrl Shift E) сразу экспортирует выделенное и умеет также сохранить его как .fig.
HTML и CSS
Экспортированный HTML читается как код, написанный человеком: элементы с настоящими тегами, повторяющиеся стили собраны в классы, брейкпоинты — правила @media, переменные — пользовательские свойства CSS, изображения сохранены файлами. Служебные атрибуты Kalka не попадают в результат.
Если вы сохраняете документ как папку Kalka, экспорт может вообще не понадобиться: в папке уже есть по одной HTML-странице на каждую страницу, styles.css, ваши токены и изображения. См. Файлы и версии.
Копирование как кода
Щёлкните слой правой кнопкой и откройте Копировать/Вставить как:
- Копировать как JSX для React;
- Копировать как SVG;
- Копировать как PNG;
- Копировать как текст.
Панель Код показывает выделенное как HTML/CSS, Design JSX или Tailwind JSX, готовое к копированию. См. Холст и слои.
Дизайн-токены
На странице «Переменные»:
- Экспортировать как дизайн-токены сохраняет
.zipс дизайн-токенами W3C, по одному файлу на режим коллекции; - Копировать все переменные как CSS копирует пользовательские свойства;
- Копировать все переменные как тему Tailwind копирует блок
@themeдля Tailwind CSS v4.
Figma
Сохранить как… с типом .fig записывает файл, который открывается в Figma. Kalka предупреждает о том, что Figma не умеет показать, например о правилах классов, брейкпоинтах и шейдерах.
Из командной строки
Команда kalka экспортирует из файла без запуска приложения. Запускайте её из клона репозитория Kalka (см. MCP и ACP):
# A JPG at 2x
bun kalka export design.fig -f jpg -s 2
# One HTML file, images embedded
bun kalka export design.fig -f html --html standalone --assets inline
# Tailwind JSX
bun kalka export design.fig -f jsx --style tailwind
# Storybook stories for Vue, re-exported on every save
bun kalka export design.fig -f storybook --framework vue -o src/stories --watch
# The document's variables as CSS custom properties
bun kalka tokens design.fig --format css > tokens.css
Если не указать файл, kalka export -f png экспортирует выделенное в открытом приложении.
Экспорт в Storybook записывает по одному файлу историй на компонент — для React, Vue или чистого HTML, с элементами управления для каждого варианта.