In Kalka il design è già HTML e CSS, quindi esportare non traduce niente: scrive quello che mostra il canvas. Immagini e PDF sono disegnati dallo stesso motore del browser del canvas.
Impostazioni di esportazione su un livello
Seleziona un livello, oppure niente per l’intera pagina, e fai clic su Aggiungi esportazione nella sezione Esporta del pannello Design. Ogni impostazione di esportazione ha un formato e, per le immagini, una scala come 2x. Aggiungine più di una per esportare più file in una volta.
| Formato | Cosa ottieni |
|---|---|
| PNG, JPG, WebP | Un’immagine, alla scala che scegli |
| SVG | Un disegno vettoriale |
| Un documento PDF | |
| PPTX | Un file PowerPoint |
| HTML | Una pagina con il suo foglio di stile e le immagini, come .zip, oppure un unico file con le immagini incorporate |

Attiva l’anteprima per vedere il risultato prima di esportare. File › Esporta selezione… (Shift Cmd E, Ctrl Shift E) esporta direttamente la selezione, e può anche salvarla come .fig.
HTML e CSS
L’HTML esportato si legge come codice scritto da una persona: elementi con i loro tag reali, stili ripetuti raggruppati in classi, breakpoint come regole @media, variabili come proprietà personalizzate CSS e immagini salvate come file. Gli attributi interni di Kalka vengono tolti.
Se salvi il documento come cartella Kalka, forse non ti serve nemmeno esportare: la cartella contiene già una pagina HTML per ogni pagina, styles.css, i tuoi token e le tue immagini. Vedi File e versioni.
Copiare come codice
Fai clic destro su un livello e apri Copia/Incolla come:
- Copia come JSX per React;
- Copia come SVG;
- Copia come PNG;
- Copia come testo.
Il pannello Codice mostra la selezione come HTML/CSS, Design JSX o Tailwind JSX, pronta da copiare. Vedi Canvas e livelli.
Design token
Nella pagina Variabili:
- Esporta come design token salva un
.zipdi design token W3C, un file per ogni modalità di raccolta; - Copia tutte le variabili come CSS copia le proprietà personalizzate;
- Copia tutte le variabili come tema Tailwind copia un blocco
@themeper Tailwind CSS v4.
Figma
Salva con nome… con il tipo .fig scrive un file che puoi aprire in Figma. Kalka ti avvisa di quello che Figma non sa mostrare, come regole di classe, breakpoint e shader.
Dalla riga di comando
Il comando kalka esporta da un file senza aprire l’app. Eseguilo da un clone del repository di Kalka (vedi MCP e ACP):
# A JPG at 2x
bun kalka export design.fig -f jpg -s 2
# One HTML file, images embedded
bun kalka export design.fig -f html --html standalone --assets inline
# Tailwind JSX
bun kalka export design.fig -f jsx --style tailwind
# Storybook stories for Vue, re-exported on every save
bun kalka export design.fig -f storybook --framework vue -o src/stories --watch
# The document's variables as CSS custom properties
bun kalka tokens design.fig --format css > tokens.css
Senza file, kalka export -f png esporta la selezione nell’app aperta.
L’export per Storybook scrive un file di story per ogni componente, per React, Vue o HTML semplice, con i controlli per ogni variante.